Improved map visibility of multiple routes with simplified stop markers

Managing multiple routes in the same geographical region can create a visually crowded map, making it hard to see individual stops and route progress clearly.

Now dispatchers can toggle between detailed and simplified stop markers on the map view.

Simplified stop markers reduce each stop on the map to a small square.